Se você olhou nas redes sociais hoje, especialmente no Twitter, é provável que tenha se deparado com a hashtag #CancelaNetflix no tredding top da rede. Ao princípio, a campanha pode parecer confusa, mas olhar as postagens marcadas com ela fica fácil entender o por que da campanha contra o serviço de streaming mais usado em todo o planeta.
Após a estreia de O Mecanismo na última sexta-feira (23), o site Brasil 247, a ex-presidente Dilma Rousseff e usuários da Netflix acusaram o serviço de streaming e o criador José Padilha de terem deturpado os fatos da Operação Lava Jato.
“É criminosa a série ‘O Mecanismo’, lançada pela Netflix na antevéspera do que seria a prisão do ex-presidente Lula. Embora diga ser baseada em fatos reais, a série é uma coleção de preconceitos e ‘fake news’. Entre as cenas mais grotescas, dirigidas pelo brasileiro José Padilha, o doleiro Alberto Youssef frequenta o comitê da campanha do PT, a presidente Dilma Rousseff grava um pronunciamento eleitoral sobre como ‘estocar vento’ e o ex-presidente Lula diz a Michel Temer para não se preocupar com os açougueiros da JBS”.
O administrador e dono do portal, Leonardo Attuch, disse em vídeo no Youtube que a produção“pode ser classificada quase como criminosa […], você não pode falar que isso é baseado ou inspirado em fatos reais. Isso é uma coisa absurda”. Ele ainda sugere que Dilma Rousseff tome providências sobre o retrato que é feito dela. Attuch foi acusado pelo lobista Milton Pascowitch, em delação premiada, de ter recebido propina para apoiar o Partido dos Trabalhadores (PT) nas eleições de 2014.
A ex-presidente divulgou nota no seu site oficial, afirmando que o seriado é “mentiroso e dissimulado” e chamando Padilha de “criador de notícias falsas”. Uma das principais críticas dela é a série atribuir a frase do senador Romero Jucá sobre “estancar a sangria” e o “grande acordo nacional” ao personagem que representaria o ex-presidente Lula.
“Sobre mim, o diretor de cinema usa as mesmas tintas de parte da imprensa brasileira para praticar assassinato de reputações, vertendo mentiras na série de TV, algumas que nem mesmo parte da grande mídia nacional teve coragem de insinuar”, disse Rousseff.
Pablo Villaça, crítico e editor do site Cinema em Cena, assim como outros internautas, disseram que cancelarão a assinatura da plataforma por causa da produção.
Eu estou CANCELANDO minha assinatura da @NetflixBrasil. E ela está BANIDA da minha coluna Cinema em Streaming. https://t.co/eOnCrTzdLA
— Pablo Villaça (@pablovillaca) 24 de março de 2018
Confira outras reações na internet em torno da polêmica:
A mentira tem perna curta. E, agora, a mentira ganha as telinhas de tevê: “O mecanismo”, na Netflix. pic.twitter.com/cU1SO5WUcQ
— Dilma Rousseff (@dilmabr) 26 de março de 2018
Questão de princípio. #CancelaNetflix . Ela não é tudo isso. Existem outras opções melhores @mubi . Indicação de quem é especialista @pablovilaca
— Vânia L. da Silveira (@vanialuciadasi4) 26 de março de 2018
#CancelaNetflix Democracia mesmo. Continua quem quer, cancela quem quer. Cancelei. pic.twitter.com/hpjICKk1V0
— Eli Maciel (@eli_maciel_b) 25 de março de 2018
Diante de todo rebuliço,o criador da série falou sobre detalhes que, na visão de muitos, podem prejudicar a compreensão dos fatos. Para José Padilha, porém, a polêmica em torno de atribuir a expressão de Jucá ao personagem de “é um debate boboca”.
“Não escrevi o roteiro do episódio 5 [onde está a fala], nem o dirigi. O roteiro foi de Elena Soárez e a direção foi de Marcos Prado. Seja como for, chequei os diálogos. São diferentes. Não houve transcrição por parte da Elena (…)”, afirmou Padilha em entrevista ao site Observatório do Cinema. “O fato de o Jucá ter usado a expressão ‘estancar a sangria’ não a interdita. Escritores continuam livres para fazer uso dela.”
Padilha denfedeu ainda que quem faz essa crítica “nao entendeu que a série é uma crítica ao sistema como um todo e nao a esse ou àquele político ou a qualquer grupo partidário.” Apesar de parecer não se importar com possíveis interpretações errôneas originadas da alteração, o cineasta fez questão de pedir que as suas respostas a James Cimino, do OC, não fossem editadas.
A quem acusa a série de distorcer fatos e possivelmente causar ruídos, o criador de “O Mecanismo” é enfático ao relembrar a mensagem que abre cada um dos oito episódios do seriado. “Na abertura de cada capítulo da série avisamos que fatos foram alterados para efeitos dramáticos. Para o pessoal que sabe ler, portanto, não há ruído algum”, explicou.
